和室の障子を開けると、畳数枚ぶんの小さな庭がある。空が切り取られて見え、風が抜けていく。
坪庭です。趣味の産物のように見えて、もとは実用のためにつくられた空間でした。
この記事では、坪庭が生まれた理由と役割、構成する要素、そして現代の住宅で和室に隣り合わせるときに考えることをまとめます。
坪庭とは何か
坪庭は、敷地の一角や、敷地内の建物と建物の間に作られた小さな庭を指します。
京阪の「京都ツウのススメ」によれば、民家につくられたものとしては京町家がはじまりとされ、安土桃山時代頃から見られるようになりました。 江戸時代には現代に通じる形が確立します。
その成り立ちには、当時の文化が影響しています。
茶の湯の茶庭（露地）の影響を受けながら
茶室へ向かう露地の作法や構成が、住宅の小さな庭に持ち込まれたということです。蹲踞や飛石が置かれるのは、その名残です。
なぜつくられたのか
理由は、京町家の形にあります。
京町家は間口が狭く、奥に長いのが特徴で、同じ形状の家が密集しているため、奥へ行くほど光も風も届きませんでした。「うなぎの寝床」と呼ばれる構造です。
そこに庭を挟むと、何が変わるか。
敷地の中に庭を設けることで、家の奥まで日の光が入るようになり、風通しも良くなります
壁で囲まれた家の途中に、上が開いた穴を開ける。 それが坪庭です。
| 役割 | 内容 |
|---|---|
| 採光 | 家の奥まで日の光が入る |
| 通風 | 空気の出入り口になる |
| 防火 | 延焼を防ぐ働き |
| 観賞 | 四季の移ろいを室内から楽しむ |
光と風の確保が先にあって、美しさは後からついてきたわけです。
研究でも確かめられている
京都の町家の前栽と坪庭を調べた造園学の研究では、採光機能について両者とも良好に提供している一方で、通風効果では前栽が坪庭を上回ることが示されています。
また、周囲環境の変化により採光・通風機能が悪影響を受けていることも報告されています。隣に高い建物が建てば、光は届かなくなる。 坪庭は周囲との関係で成り立つ空間です。
一方で、80%以上の居住者が快適性を実感しており、観賞機能や接客機能を果たしているとされています。機能が落ちても、価値は残っているということです。
坪庭を構成するもの
決まった形式はありませんが、よく使われる要素があります。
据え置き型なら工事なしで置けます。手を清めるためのものなので、座ったときの目線より低い高さを選ぶとまとまります。
（PR）「つくばい」をAmazonで探す / 楽天で探す
| 要素 | 役割 |
|---|---|
| 蹲踞（つくばい） | 手を清める水鉢。茶庭からの流れ |
| 石灯籠 | 視線の中心。夜の灯り |
| 飛石 | 歩く道筋を示す |
| 自然石 | 構成の骨格をつくる |
| 植栽 | 季節を映す。常緑と落葉を混ぜる |
| 苔・砂利 | 地面を覆い、光を反射させる |
家主のセンスが表れる場所とされ、選び方も置き方も決まりきってはいません。
日が少ない前提で植物を選ぶ
坪庭は建物に囲まれているため、直射日光が当たる時間は短くなります。 日向を好む植物を植えると、ひょろ長く伸びて形が崩れます。
- ヤブラン、ハラン、シダ類｜日陰に強い下草
- モミジ、ヒメシャラ｜直射が弱くても育つ落葉樹
- 苔｜湿気と日陰を好む
- ナンテン、アオキ｜常緑で冬も緑が残る
「日陰に強い」ことを第一条件にしてください。
現代の住宅で取り入れる
新築やリフォームで坪庭をつくるとき、考えることは4つあります。
広さ
名前のとおり、1〜3坪（畳2〜6枚ぶん） が目安です。それ以上になると、庭というより中庭の扱いになります。
狭くても成立します。 幅1mほどの細長い空間でも、光が落ちて風が抜ければ役目は果たします。
隣り合わせる部屋
和室と組み合わせると、もっとも自然にまとまります。 座ったときの目線の高さに合わせて構成できるからです。
- 障子越しの光｜直射を和らげ、柔らかい明るさになる
- 掃き出し窓｜庭とひと続きに見える
- 地窓・丸窓｜庭の一部だけを切り取って見せる
窓の選び方は和室の窓まわりコーディネートに、円形の窓については丸窓のある和室にまとめました。
排水と湿気
上が開いているため、雨がそのまま入ります。 排水を確保しないと、水がたまり、隣接する部屋に湿気が回ります。
| 対策 | 内容 |
|---|---|
| 排水口を設ける | 落ち葉で詰まらない位置に |
| 地面を砂利・砕石にする | 水を通す |
| 建物側に勾配をつけない | 水を庭の中心へ流す |
| 床下換気を確保 | 隣接する部屋の湿気対策 |
和室の湿気対策は和室の湿気・カビ対策を参照してください。
手入れ
狭いぶん、荒れると目立ちます。 ただし作業量そのものは小さく、落ち葉を拾い、苔を掃き、年に1〜2回枝を透かす程度で保てます。
入口を確保しておくことが肝心です。室内を通らないと入れない設計だと、道具や土を運ぶたびに畳を通ることになります。
夜の見え方も決めておく
坪庭は、昼と夜でまったく違う空間になります。照明がなければ、日が落ちた瞬間に真っ黒な四角い穴になり、室内の照明がガラスに映り込んで庭は見えません。
足元を低い位置から照らす照明をひとつ置くだけで、夜も景色として成立します。石や幹の根元を下から当てると、昼には見えない陰影が出ます。強い光は必要ありません。むしろ明るすぎると、室内から見たときにまぶしく、庭の奥行きが消えます。
配線が不要なソーラー式なら、既存の坪庭にも後から置けます。日照が短い場所なので、充電時間が短くても点灯するものを選んでください。
（PR）「ガーデンライト ソーラー」をAmazonで探す / 楽天で探す
既存の住宅に坪庭をつくる場合は、配線を先に考えておいてください。あとから電源を引こうとすると、床下や壁を開けることになります。庭そのものは小さくても、光と水と入口の3つは、つくる前に決めておく必要があります。
縁側と組み合わせる
坪庭と縁側は相性が良い組み合わせです。縁側が室内と庭の中間帯になり、腰を下ろして眺める場所が生まれます。
京町家でも、庭に面した縁が通り道と居場所を兼ねていました。縁側の活かし方は縁側の使い方にまとめています。
庭は「入る」ものではなく「眺める」ものというのが坪庭の考え方です。人が立ち入る前提でつくらないぶん、狭さが弱点になりません。
逆に言えば、座ったときに見える範囲がすべてになります。立って見下ろす庭ではなく、畳や縁側に腰を下ろした高さから見て成立するかどうか。石の位置も植栽の高さも、その目線で決めてください。図面の上で考えるより、実際にその場所に座って眺めるほうが早く答えが出ます。
よくある質問
Q. 坪庭はどれくらいの広さが必要ですか？
1〜3坪、畳2〜6枚ぶんが目安です。幅1mほどの細長い空間でも、光が落ちて風が抜ければ役目を果たします。人が立ち入って過ごす場所ではないため、広さより形と光の入り方が大切です。
Q. 日当たりが悪くても植物は育ちますか？
日陰に強い植物を選べば育ちます。ヤブラン、ハラン、シダ類、苔、ナンテン、アオキなどが向きます。日向を好む植物を植えると徒長して形が崩れます。
Q. 坪庭と中庭は違うものですか？
厳密な区分はありませんが、坪庭は建物のあいだにつくられた小規模な庭を指し、人が立ち入って過ごすより眺めることを主とします。より広く、屋外空間として使うものは中庭と呼ばれます。
Q. 雨はどうなるのですか？
上が開いているため、そのまま降り込みます。排水口を設け、地面を砂利や砕石にして水を通す設計が必要です。排水が不十分だと隣接する部屋に湿気が回ります。
まとめ
- 坪庭は建物のあいだにつくられた小さな庭。京町家が始まりとされる
- 安土桃山時代頃から。 茶の湯の茶庭（露地）の影響を受けている
- 目的は採光・通風・防火・観賞。「うなぎの寝床」への解決策だった
- 研究では通風は前栽が優るが、80%以上の居住者が快適性を実感
- 現代では1〜3坪。 日陰に強い植物を選ぶ
- 排水の確保が必須。 上が開いている以上、雨は入る
眺めるための庭だから、狭くても成立する。 ここが坪庭のいちばんの強みです。
参考